Как было отдельно заявлено, группа Matsushita приступает к обмену акций, намеченному на 1 октября 2002 года, при котором материнская компания Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. намеревается приобрести все находящиеся в обращении не выкупленные акции пяти своих дочерних компаний, в которых она владеет контрольным пакетом акций, включая компании Kyushu Matsushita и Matsushita Graphic Communication, чтобы превратить их в дочерние компании с владением полным пакетом акций.

После завершения обмена акций компании Kyushu Matsushita и Matsushita Graphic Communication намереваются созвать чрезвычайное общее собрание своих акционеров, чтобы получить согласие на предложенное слияние. Дата вступления в силу этого слияния в настоящее время назначена на 1 января 2003 года.

Цель и план слияния следующие:

Для ускорения воплощения в жизнь новой стратегии роста, включающей упомянутый выше обмен акций, группа Matsushita намеревается провести реформу бизнеса и организационной структуры в пределах всей группы, чтобы они в большей мере соответствовали этой выбранной стратегии роста. В настоящее время ожидается, что датой вступления в силу этих мероприятий будет 1 января 2003 года. Намеченная к проведению в пределах всей группы реструктуризация имеет своей целью более четкое распределение сфер ответственности в осуществлении бизнеса для каждого из новых подразделений компании Matsushita и укрепление автономного управления в каждом из этих подразделений.

Целью слияния компаний Kyushu Matsushita и Matsushita Graphic Communication - в рамках тех же намерений, что и упомянутая выше реструктуризация - является установление и применение новых сценариев роста, а также повышение общей конкурентоспособности путем объединения стратегий бизнеса, исследований и разработок этих двух компаний, которые обе являются лидерами в области оборудования для проводной связи и связанного с обработкой документов бизнеса в пределах группы Matsushita.

В частности, обе компании объединят свои усилия в разработке и применении общей стратегии, четко определив все направления своей деятельности, от домашних и офисных телефонов, факсимильных аппаратов и коммутаторов для частных учреждений до принтеров и цифрового мультифункционального оборудования обработки документов - такого как терминалы и оборудование для инфраструктуры, которое может быть подключено к сетям проводной связи и Интернету. Используя эту стратегию, обе компании будут продвигать идею сведения воедино таких направлений бизнеса, как средства коммуникации и обработка документов. При этом они, возможно, будут выступать в качестве провайдеров решений в сфере коммуникаций и сетей для дома, домашнего офиса и делового офиса.

Компании Kyushu Matsushita и Matsushita Graphic Communication объединятся в единую компанию в духе равноправного партнерства. Однако в юридических целях компания Kyushu Matsushita станет при этом слиянии компанией-преемницей.

26 апреля 2002 г.		Меморандум о взаимопонимании (MOU) одобрен Советом Директоров
26 апреля 2002 г.		MOU выполнен
Октябрь 2002 г. (планируется)		Соглашение о слиянии выполнено
1 января 2003 г. (планируется)		Дата вступления в силу слияния

Название компании		Kyushu Matsushita Electric Co., Ltd.		Matsushita Graphic CommunicationSystems, Inc.
Основные направления бизнеса		Изготовление и продажа информационного/OA/промышленного оборудования и электронных компонентов.		Изготовление и продажа факсимильного и копировального оборудования, а также другого связанного с этим оборудования
Дата регистрации компании		10 апреля 1951 года		1 апреля 1949 года
Головной офис		Хаката-ку, Фукуока, Япония		Мегуро-ку, Токио, Япония
Представитель		Хайиме Сакаи, Президент		Нобутане Ямамото, Президент
Основной капитал (основные фонды за вычетом амортизаций и списаний), миллионов иен		29845		1500
Число выпущенных акций		175140847		30000000
Акционерный капитал, миллионов иен		156735		20503
Общие активы, миллионовиен		231295		55111
Дата завершения финансового года		31 марта		31 марта
Число сотрудников		5610		2517
Основные клиенты		MEI		MEI
Основной акционер и участие в акционерном капитале		MEI - 51.52% Sumitomo Mitsui Banking - 2.63% Kyushu Matsushita Electric Employee Shareholders' Association - 2.40% Japan Trustee Services Bank (доверительный счет) - 2.37% Mitsubishi Trust and Banking (доверительный счет) - 2.18%		MEI - 67.83% Fujitsu - 14.40% Japan Press Research Institute - 6.67% The Domei Scholarship Foundation - 3.60% Kyodo News - 1.82%
Основные банки		Банк Сумитомо Мицуи, Банк Асахи и др.		Банк Сумитомо Мицуи (Sumitomo Mitsui Banking) и др.

* По данным на 31марта 2002 г.

	Kyushu Matsushita Electric Co., Ltd.			Matsushita Graphic CommunicationSystems, Inc.
Конец финансовго года	2000/1	2001/2	2002/3	2000/1	2001/2	2002/3
Чистые продажи	313823	330883	298902	116407	109418	84421
Прибыль от основной деятельности - операционная прибыль (убытки)	5063	7686	3404	2727	(1124)	(3068)
Повторяющаяся прибыль (убытки)	5206	7022	2915	3493	(308)	(2380)
Чистая прибыль (убытки)	(4041)	3513	(2628)	1853	(5199)	(5264)
Чистая прибыль (убытки) в расчете на одну акцию (иен)	(2292)	1992	(1495)	6179	(173,30)	(175,47)
Годовые дивиденды в расчете на одну акцию (иен)	10,00	10,00	10,00	10,00	10,00	5,00
Акционерный капитал в расчете на одну акцию (иен)	915,20	920,51	895,08	1053,59	881,17	683,45

* Суммы приведены в миллионах иен, за исключением сумм в расчете на одну акцию, которые указываются в иенах. Суммы менее одного миллиона иен не учитывались, за исключением сумм в расчете на одну акцию.


Названия компаний, основные направления бизнеса, главные офисы и представители Компания-преемница, Kyushu Matsushita, после завершения слияния будет названа “Panasonic Communications & Imaging Co., Ltd.” (рабочее название).

Основными направлениями бизнеса после слияния будут разработка, производство и продажа оборудования проводной связи, включая продукты, связанные с обработкой документов, а также связанное с этим сервисное обслуживание и проектирование, в то время как главные офисы и представители должны быть еще определены в дальнейшем.

Влияние на основной капитал компании-преемницы, Kyushu Matsushita, после завершения слияния еще предстоит определить.

Увеличения в основном капитале и резервах капитала компании-преемницы, Kyushu Matsushita, после слияния еще предстоит определить. В будущем ожидается, что слияние облегчит концентрацию управленческих ресурсов в сфере бизнеса, связанного с проводной связью, а также приведет к повышению эффективности управления. В дальнейшем это может способствовать улучшению результативности операций всей группы Matsushita.