Компания Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. объявила консолидированные финансовые результаты второго квартала и первого полугодия, закончившихся 30 сентября 2001 года, а также неконсолидированные результаты (только по материнской компании) первого полугодия текущего финансового года.

Консолидированные продажи компаний группы Matsushita за второй квартал снизились на 13% с 1964, 7 млрд. йен за аналогичный период прошлого года до 1710,8 млрд. йен (14,38 млрд. долл. США). Продажи на внутреннем рынке снизились на 19% до 823,9 млрд. йен (6,92 млрд. долл.), в то же время продажи на мировом рынке снизились на 6% до 886,9 млрд. йен (7,45 млрд. долл. США). Без учета курсовой разницы, продажи на мировом рынке, выраженные в национальной валюте, снизились на 14% по отношению к прошлому году.

Matsushita связывает данное снижение с ухудшением экономического положения США и мировой экономики и дальнейшим снижением спроса со стороны мировой индустрии информационных технологий. Раскрывая внешние факторы, представители компании подчеркнули, что в японской экономике продолжается спад, основная причина которого - снижение объемов экспорта и капиталовложений. В то же время за пределами Японии продолжается замедление темпов роста в экономике США, стран Европы и Азии, которые также демонстрируют признаки углубления экономического спада.

Доходы компании Matsushita серьезно пострадали в результате снижения продаж, особенно в сфере коммуникационного оборудования, включая сотовые телефоны, устройства и комплектующие для индустрии информационных технологий, а также в результате усиления ценовой конкуренции. Несмотря на общекорпоративные мероприятия по снижению постоянных издержек и рационализации затрат на комплектующие и материалы, компании не удалось избежать негативного влияния этих факторов. В результате, за второй квартал операционная прибыль снизилась до уровня убыточности в 37 млрд. йен (311 млн. долл.). Для сравнения, операционная прибыль компании в прошлом году составила 78, 4 млрд. йен. Прибыль до вычета налога на прибыль во втором квартале также резко снизилась до 66,1 млрд. йен (555 млн. долл. США) убытка. За соответствующий период прошлого года прибыль до вычета налога на прибыль составила 76,5 млрд. йен. Таким образом, компания получила во втором квартале чистый убыток в размере 50,1 млрд. йен (421 млн. $). Для сравнения, во втором квартале прошлого года компания получила 42 млрд. чистой прибыли.

Все это привело во втором квартале к чистому убытку на обыкновенную акцию в размере 24,10 йен (0,20 $) с учетом дополнительной эмиссии. В прошлом году в аналогичном периоде чистая прибыль на обыкновенную акцию составила 19,25 йен также с учетом дополнительной эмиссии.

Консолидированные финансовые результаты первого полугодия, объединяющие результаты второго квартала с результатами первого квартала, показали, что консолидированный объем продаж группы компаний Matsushita за первое полугодие снизился на 9% по отношению к уровню продаж прошлого года с 3737,0 млрд. йен до 3385,6 млрд. йен (28,45 млрд. $). Объем продаж на внутреннем рынке снизился на 12% до 1648,5 млрд. йен (13,85 млрд. $), а на мировом рынке – на 6% и составил 1737,1 млрд. йен (14,60 млрд. $). Продажи на мировом рынке, выраженные в национальной валюте, снизились на 13%.

По тем же причинам, что и результаты за второй квартал, операционная прибыль компании за первое полугодие финансового года снизилась до уровня убытков в размере 75,7 млрд. йен (636 млн. $). Для сравнения, операционная прибыль компании за аналогичный период прошлого года составила 99,6 млрд. йен. Таким образом, компания закончила первое полугодие с убытками до вычета налогов в размере 87,3 млрд. йен (733 млн. $) и чистыми убытками в размере 69,5 млрд. йен (584 млн. $). Для сравнения, за аналогичный период предыдущего года прибыль до вычета налога на прибыль и чистая прибыль компании составили 105,1 млрд. йен и 51,4 млрд. йен соответственно. Все это привело к чистому убытку на обыкновенную акцию в размере 33,41 йен (0,28 $) в первом полугодии. В аналогичном периоде прошлого года чистая прибыль на обыкновенную акцию составила 23,70 йен с учетом дополнительной эмиссии.

Консолидированный объем продаж компании в первом полугодии представлен в следующем виде:

Продажи аудио и видеотехники (AVC Networks) снизились на 6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года - с 2060,5 млрд. йен до 1937,2 млрд. йен (16,28 млн. долл.). Внутри этого сегмента наблюдался рост на 1% продаж телевизоров и DVD-проигрывателей и дисков продолжающийся несмотря на снижение продаж видеомагнитофонов.

В группе информационного и телекоммуникационного оборудования продажи постоянно росли по таким позициям как аудиовизуальное оборудование для автомобилей, CD-R/RW-приводы, аудио и видео оборудование, ориентированное на профессиональное вещание и корпоративных пользователей. Однако, снижение темпов роста рынка оборудования для мобильной связи, в том числе сотовых телефонов и жестких дисков, привело к 11%-му падению продаж по этой категории.

Продажи бытовой техники в первом полугодии упали на 5% с 639,2 млрд. йен за аналогичный период прошлого года до 604,2 млрд. йен (5,08 млрд. $). Несмотря на то, что продажи кондиционеров, стиральных машин и оборудования для кухни принесли небольшой доход, он был полностью сведен на нет снижением продаж холодильников.

Объем продаж промышленного оборудования составил 146,1 млрд. йен (1,23 млрд. $), что на 36% ниже уровня аналогичного периода прошлого года – 228, 9 млрд. йен. Продажи оборудования для автоматизации производственных процессов как на внутреннем, так и на внешнем рынке резко упали по отношению к прошлому году вследствие продолжающегося снижения спроса со стороны производства оборудования, связанного с информационными технологиями.

Продажи комплектующих и компонентов упали на 14% по сравнению с 808,4 млрд. йен за первое полугодие прошлого года и составили 698,1 млрд. йен (5,87 млрд. $). В то время как продажи компрессоров кондиционеров постоянно растут, падение спроса со стороны индустрии мобильных коммуникаций и производства, связанного информационными технологиями, привело к снижению объема продаж полупроводников, основных компонентов и электромоторов.

За первое полугодие продажи материнской компании упали на 17% с 2373,5 млрд. йен за аналогичный период прошлого года до 1962,6 млрд. йен. Основными причинами такого снижения продаж послужили падение объема продаж на внутреннем рынке и снижение объемов экспорта, в особенности оборудования для мобильной связи, компонентов и устройств для коммуникационного оборудования, а также оборудования для автоматизации производственных процессов.

Что касается выручки от продаж исключительно по материнской компании, положительный эффект ослабления йены и общекорпоративных мероприятий по снижению издержек оказался недостаточным для того, чтобы компенсировать снижение продаж и ужесточение конкуренции на внутреннем и внешнем рынках. Это привело к операционному убытку материнской компании в размере 29,9 млрд. йен. За аналогичный период прошлого года компания получила операционную прибыль в размере 31,0 млрд. йен. В первом полугодии текущая прибыль снизилась на 95% с 51,5 млрд. йен за аналогичный период прошлого года до 2,5 млрд. йен. Чистая прибыль материнской компании за первое полугодие также снизилась на 93% с 39,8 млрд. йен за аналогичный период прошлого года до 2,9 млрд. йен.

Совет директоров Matsushita проголосовал за начисление промежуточных дивидендов в размере 6,25 йен на обыкновенную акцию к выплате 10 декабря 2001 г. акционерам материнской компании согласно реестру на 30 сентября 2001 г. По отношению к прошлому году ставка дивиденда не изменилась.

Matsushita объявила о пересмотре своего прогноза, сделанного 27 апреля 2001г., в отношении консолидированных и неконсолидированных продаж и выручки на текущий финансовый год, заканчивающийся 31 марта 2002 года (2002 финансовый год). Принимая во внимание спад в экономике США и мировой экономике вместе с негативным влиянием террористических актов 11 сентября, компания предполагает ухудшение общей рыночной ситуации и возможность глобальной рецессии во всей экономике. Компания также предполагает сохранение неблагоприятных условий для рынков аудио и видеотехники, комплектующих и компонентов в текущем финансовом году. Чтобы противостоять этим неблагоприятным условиям, а также увеличить рентабельность, эффективность и корпоративную стоимость, Matsushita намерена форсировать выполнение среднесрочного плана по увеличению стоимости компании (Value Creation 21 plan), внедренного в начале этого финансового года. Вдобавок к текущим программам реструктуризации бизнеса, компания планирует усилить меры по регулированию занятости, включая внедрение Специальной программы поддержки жизненного цикла (действующей только в этом финансовом году) для обеспечения дополнительных выплат по уходу на пенсию и для поддержки работников, выбравших раннее увольнение и карьеру вне компании Matsushita.

Исходя из консолидированной отчетности, компания ожидает на этот год снижение объема продаж на 11% по сравнению с прошлым годом до 6800 млрд. йен. Изначально прогнозировался объем 7550 млрд. йен. Ожидается, что консолидированная прибыль до вычета налога на прибыль упадет, и компания получит убыток до вычета налогов около 370 млрд. йен. В предыдущем прогнозе указывалась прибыль до вычета налогов в размере 133 млрд. йен. Прогноз убытков составлен с учетом единовременных внеоперационных расходов в размере около 200 млрд. йен, связанных с упомянутой выше Специальной программой поддержки жизненного цикла, завершением интеграционных процессов в нескольких производственных центрах и другими программами реструктуризации. Прогнозируется также резкое снижение чистой прибыли, вследствие чего чистый убыток составит около 265 млрд. йен. Ранее же прогнозировалась чистая прибыль в размере 57 млрд. йен.

Исходя из неконсолидированной отчетности по материнской компании, компания ожидает на этот год снижение объема продаж на 17% по сравнению с прошлым годом до 4030 млрд. йен, вместо ранее прогнозировавшихся 4680 млрд. йен. Текущая прибыль материнской компании также, как предполагается, будет снижаться, вследствие чего компания получит текущий убыток в размере 20 млрд. йен, вместо ранее прогнозировавшейся текущей прибыли в размере 81 млрд. йен. Единовременный убыток в размере около 124 млрд. йен связывается с внедрением Специальной программы поддержки жизненного цикла и другими программами. Таким образом, прогнозируется падение чистой прибыли материнской компании и получение убытка в размере 68 млрд. йен, вместо ранее прогнозировавшейся чистой прибыли в размере 38 млрд. йен.

Загрузить финансовый отчет в формате Excel